Wednesday Igersmom: Treedev 23 Novembre 2011 – Pubblicato in: Kids&Moms – Tags: , , , , , ,

Today we fly in Ireland. Green and blue skyes, tasty beers and happy moms! So..we hope so, but Instagram gave us the possibility to find out Teresa, a smiling mom of two little kids. Teresa has a sweet eye in capturing her every day life with kids, she’s so clear, so true that’s why we decided to feature her profile in our  funky blog.

Check her interview, à vous  @treedev

Oggi voliamo in Irlanda. Verde e cieli blu, birre gustose e mamme felici! Bhe, lo speriamo, ma Istagram ci ha dato la possibilità di incontrare Teresa, una sorridente mamma di due bimbi. Teresa ha una visione ed un occhio dolce nel catturare la vita di ogni giorno con i suoi figli, è così immediata e vera ed è per questo che abbiamo deciso di ospitarla nel nostro funky blog.

Date un’occhiata all’intervista, à vous  @treedev

What’s your name and where you come form? 

My name is Teresa Devenney and I am from a small town in Ireland named Kilcullen. We are about 50k from our capital city Dublin.    

Come ti chiami e da dove vieni?

Mi chiamo Teresa Devenney ed abito in un paesino che si chiama Kilcullen, a 50 km circa da Dublino

When did you start with Istagram and can you tell us how much your profile reflect your story?

I joined instagram about eight months ago. My first pic was of course one of my kids, Eabha and Sam and they feature a lot as I spend most of my time with them. They are really photogenic and don’t mind that I almost follow them around with the camera!

Quando hai cominciato con Istagram e puoi dirci quanto il tuo profilo riflette a tua storia?

Ho cominciato circa 8 mesi fa. La mia prima foto è stata ovviamente dei miei figli: Eabha e Sam e loro sono i protagonisti di molti altri scatti. Passo la maggior parte del mio tempo con loro. Sono molto fotogenici e non mi importa se li inseguo quasi sempre con la fotocamera!

What’s your favourite subject? 

Of corse my kiddies Are one of my favourite subjects but I also love to photo the nature around me as in trees and landscapes, also recently I’ve found religious imagery and symbols really interesting to shoot.

Qual’è il tuo soggetto preferito?

Ovviamente i miei bimbi sono anche soggetti preferti ba amo anche fotografare la natura intorno a me come gli alberi ed i paesaggi, recentemente cominciano ad interessarmi anche le immagini sacre e questo tipo di simbologia.

How’s your approach with traditional photography and iphonography?

I love iphoneography because of the convenience and the fact that I can capture a moment anytime. I’m teaching myself photography with my recently purchased dslr and I’m loving the process too.

Com’è il tuo approccio tra fotografia tradizionale e iphonography?

Adoro l’iphonografia perchè è comoda e per il fatto che puoi scattare quando ti pare. Sto anche imparando ad usare una macchina fotografica tradizionale visto che ho appena acquistato una reflex digitale ed anche questo mi piace.

Can you suggest us another istagrammer? Your fav and the one you admire the most.

One of my favourite instagram mers is @misvincent she takes beautiful images. Another I admire is @eithnesusan who captures her life with her beautiful autistic son in a gentle and loving daily diary.

Puoi consigliarci un altro istagrammer? Qual è il tuo preferito o quello che ammiri di più?

Uno dei miei instagrammer preferiti è @misvincent, fa delle foto magnifiche. Un’altro che ammiro è @eithnesusan, lei racconta la vita con il suo bellissimo bimbo autistico come se fosse l’amorevole diario fotografico di ogni giorno.